1 00:00:22,290 --> 00:00:25,350 Ένας κόσμος... Ναι! 2 00:00:25,860 --> 00:00:28,880 Ένας κόσμος για εσάς που αναζητάτε την ελευθερία 3 00:00:28,880 --> 00:00:31,590 απλώνεται ακριβώς μπροστά στα μάτια σας. 4 00:00:31,970 --> 00:00:35,380 Αν τα ατελείωτα όνειρά σου είναι ο οδηγός σου, 5 00:00:35,910 --> 00:00:40,640 ξεπέρασέ τους, υπό τη σημαία των πεποιθήσεών σου! 6 00:00:45,180 --> 00:00:50,880 Κάνοντας μια βουτιά, Μόλις ξεκίνησα την αναζήτησή μου 7 00:00:50,880 --> 00:00:54,340 Οδεύουμε προς έναν κόσμο χωρίς τέλος 8 00:00:55,270 --> 00:01:00,620 Η καρδιά μου σκάει από ενθουσιασμό, Θα πάω στα πέρατα της γης 9 00:01:00,620 --> 00:01:08,630 Αναζητώντας το φως ακόμα αόρατο 10 00:01:08,630 --> 00:01:16,300 Όταν ο καλοκαιρινός ήλιος κουνάει τα πανιά της καρδιάς μου 11 00:01:18,770 --> 00:01:24,810 Είναι το σύνθημα για να ανοίξετε την πόρτα σε έναν νέο κόσμο 12 00:01:28,310 --> 00:01:33,280 Πλέοντας μέσα από τα βραχώδη κύματα της απόγνωσης 13 00:01:33,280 --> 00:01:40,990 Κατευθυνόμαστε πέρα από τον ορίζοντα 14 00:01:40,990 --> 00:01:46,760 Κάνοντας μια βουτιά, Μόλις ξεκίνησα την αναζήτησή μου 15 00:01:46,760 --> 00:01:50,300 Οδεύουμε προς έναν κόσμο χωρίς τέλος 16 00:01:51,210 --> 00:01:56,420 Η καρδιά μου σκάει από ενθουσιασμό, Θα πάω στα πέρατα της γης 17 00:01:56,420 --> 00:02:03,510 Αναζητώντας το φως ακόμα αόρατο 18 00:02:11,800 --> 00:02:14,940 Μόλις άκουσα τις φήμες για σένα... 19 00:02:15,270 --> 00:02:16,320 Έχεις δουλειές μαζί μου; 20 00:02:16,850 --> 00:02:20,280 Ναι! Δώστε πίσω το παλιό χρυσό με διαμάντια! 21 00:02:20,280 --> 00:02:21,930 Χρυσός; 22 00:02:23,320 --> 00:02:26,570 Εννοείς τα πράγματα του γέρου Κρίκετ; 23 00:02:39,650 --> 00:02:45,150 Γιατί να δώσω τίποτα πίσω; Έκλεψα αυτά τα πράγματα ως πειρατής. 24 00:02:45,150 --> 00:02:49,950 Ως πειρατής ο ίδιος, είσαι μέσα καμία θέση για να με βρεις λάθος! 25 00:02:49,950 --> 00:02:50,810 Είμαι επίσης. 26 00:02:51,660 --> 00:02:56,070 Είναι φίλοι μου. Οπότε το κλέβω πίσω. 27 00:03:03,410 --> 00:03:08,600 "100 εκατομμύρια άνθρωπος! Ο καλύτερος στον κόσμο Power and Pirate Blackbeard!» 28 00:03:14,770 --> 00:03:20,460 Μισώ να ρωτήσω, αλλά μπορείς να παλέψεις;! Ξέρεις να ρίχνεις μπουνιά;! 29 00:03:22,210 --> 00:03:25,320 Τι μπορεί να κάνει ένας δειλός σαν εσένα;! 30 00:03:27,680 --> 00:03:31,640 Ν-Δεν υπάρχει αμφιβολία για αυτό! Αυτός είναι! 31 00:03:32,050 --> 00:03:36,200 Ρε, το έχεις ακόμα;! Σκίστε το σήκω και πετά το ήδη! 32 00:03:36,200 --> 00:03:39,840 Αλλά αν αυτή η καταζητούμενη αφίσα είναι αληθινή... 33 00:03:39,840 --> 00:03:43,610 Ούτε ο Μπέλαμι δεν έχει καμία ευκαιρία έναντι δώρου 100 εκατομμυρίων Berry! 34 00:03:44,400 --> 00:03:50,520 Γελοίος! Απλώς κοιτάξτε αυτό το τρέξιμο! Σου φαίνεται κακός;! 35 00:03:50,520 --> 00:03:53,620 Αυτό με κάνει να υποψιάζομαι το δικό του Αφίσα 30 εκατομμυρίων, επίσης! 36 00:03:53,620 --> 00:03:56,590 Αν απλώς σταθείς εκεί μέσα φόβος σαν σήμερα το απόγευμα, 37 00:03:56,590 --> 00:04:01,010 δεν θα κλέψεις τίποτα από μένα, δειλέ! 38 00:04:01,460 --> 00:04:03,930 Αυτό το απόγευμα ήταν διαφορετικό. 39 00:04:06,000 --> 00:04:09,230 Έτσι; Και πόσο είναι διαφορετικό;! 40 00:04:09,230 --> 00:04:13,540 Αυτή τη φορά, θα σας κλείσω έξυπνο-αλέκι στόμα για τα καλά! 41 00:04:16,260 --> 00:04:17,480 Καταρρέει! 42 00:04:17,480 --> 00:04:20,180 Θα σε τελειώσω σε μια στιγμή! 43 00:04:20,180 --> 00:04:21,980 Άνοιξη... 44 00:04:21,980 --> 00:04:23,630 ...Μπεκάτσα! 45 00:04:27,950 --> 00:04:30,290 Ω! Πέταξε και το ψάθινο καπέλο! 46 00:04:35,980 --> 00:04:37,580 Ερασιτεχνικά σκουπίδια... 47 00:04:42,160 --> 00:04:45,020 Για ποιο λόγο ήρθε αυτό το τρελάλι μέχρι εδώ;! 48 00:04:45,940 --> 00:04:49,430 Ας καθίσουμε όλοι αναπαυτικά και ας απολαύσουμε το «show» του Bellamy! 49 00:04:50,360 --> 00:04:54,120 Μιλούσε πολύ μεγάλα, αλλά τώρα απλά τρέχει μακριά! 50 00:04:56,870 --> 00:04:59,180 Τίποτα δεν είναι διαφορετικό... 51 00:05:03,590 --> 00:05:06,430 Είναι σαν σήμερα το απόγευμα! 52 00:05:10,350 --> 00:05:13,550 Θα κλέψεις το χρυσό πίσω;! 53 00:05:13,550 --> 00:05:17,290 Είσαι απλά ένας αδύναμος που μιλάει όλα, που δεν μπορεί να μου σταθεί, 54 00:05:17,290 --> 00:05:22,630 και δεν μπορεί να κάνει τίποτα άλλο παρά ψελλίστε για τα όνειρα! 55 00:05:24,600 --> 00:05:25,970 --Έρχεται από εδώ! --Τρέξιμο! 56 00:05:31,920 --> 00:05:33,480 Αγωνίσου ό,τι θέλεις... 57 00:05:33,480 --> 00:05:36,980 δεν υπάρχει διαφυγή από το δικό μου Άνοιξη-Άνοιξη Φρούτα δύναμη! 58 00:05:37,400 --> 00:05:39,470 Τελειώσατε ήδη; Συγκινητικός! 59 00:05:40,150 --> 00:05:43,160 Δεν αντέχει αυτό το παιδί ευκαιρία απέναντι στον Μπέλαμι! 60 00:05:46,640 --> 00:05:48,780 Αυτό δεν σε σκότωσε, σωστά; 61 00:05:53,360 --> 00:05:54,160 Σηκώθηκε! 62 00:05:56,750 --> 00:05:58,970 Είναι πολύ νωρίς για να κλωτσήσουμε τον κουβά! 63 00:05:58,970 --> 00:06:02,480 Η εκπομπή μου μόλις φτάνει στο καλό μέρος! 64 00:06:02,480 --> 00:06:04,590 Άνοιξη... 65 00:06:04,590 --> 00:06:06,090 ...Χόπερ! 66 00:06:14,410 --> 00:06:16,060 Ο Μπέλαμι εξαφανίστηκε! 67 00:06:16,060 --> 00:06:18,730 Το έκανε αυτό όταν ο Roshio ο Δήμιος σκοτώθηκε! 68 00:06:18,730 --> 00:06:21,430 Είναι φίλοι σου, ε;! 69 00:06:22,900 --> 00:06:27,690 Έλα να το σκεφτείς, εκείνο το γκαζέ και αυτοί οι γιγάντιοι πίθηκοι είναι ακριβώς σαν εσάς! 70 00:06:27,690 --> 00:06:30,770 Είστε μια φυλή φυσικών ηλίθιοι που πιστεύουν σε μια ιστορία ψαριών 71 00:06:30,770 --> 00:06:32,740 είπε κάποιος πριν από 400 χρόνια! 72 00:06:32,740 --> 00:06:35,790 Μια πόλη από χρυσό; Ένα νησί του ουρανού;! 73 00:06:35,790 --> 00:06:40,170 Η εποχή των ονείρων τελείωσε, αξιοθρήνητες δικαιολογίες για τους πειρατές! 74 00:06:40,820 --> 00:06:43,670 Ξέρω πώς να ρίχνω μια γροθιά, ρωτάς; 75 00:06:45,170 --> 00:06:49,980 Πάρ' το, Μπέλαμι! Αυτός ο ανόητος δεν είναι κατάλληλο να ζήσει στην πραγματικότητα! 76 00:06:51,680 --> 00:06:53,680 Τόσο καιρό, Ψάθινο καπέλο! 77 00:07:28,470 --> 00:07:31,470 Γεια σου... Σταμάτα να αστειεύεσαι, Μπέλαμι... 78 00:07:31,470 --> 00:07:33,670 Άντε! Απλά αστειεύεσαι, σωστά;! 79 00:07:34,260 --> 00:07:35,260 Πες κάτι! 80 00:07:39,510 --> 00:07:42,270 Γεια σου! Μπέλαμι! Σταμάτα να κάνεις χαζή! 81 00:07:42,720 --> 00:07:46,730 Άντε, σήκω! Συνέχεια η συνηθισμένη σου εκπομπή! Μπέλαμι! 82 00:07:46,990 --> 00:07:50,860 Είστε ένας σημαντικός πρωτάρης με 55 εκατομμύρια ανταμοιβή! 83 00:07:51,400 --> 00:07:54,310 Αυτό είναι σωστό! Αυτά τα δύο από σήμερα το απόγευμα! 84 00:07:58,880 --> 00:08:02,410 Τα κτερίσματά τους είναι υψηλότερα από τα δικά σου, Bellamy! 85 00:08:04,790 --> 00:08:07,320 S-Δείτε! σου είπα...! 86 00:08:10,160 --> 00:08:13,260 Ο χρυσός του γέρου. Δώστε το πίσω. 87 00:08:29,860 --> 00:08:32,280 Φίλε, είναι σκληροί! 88 00:08:32,280 --> 00:08:35,220 Χτυπήθηκαν όλοι, αλλά τώρα είναι μια χαρά... 89 00:08:36,240 --> 00:08:40,950 Ξέρω ότι ο Τσόπερ είχε την τάση να τα έχει, αλλά φαίνονται σχεδόν αθάνατοι... 90 00:08:42,890 --> 00:08:45,120 Γιατί δεν πήγες; 91 00:08:45,120 --> 00:08:46,540 Ε; Τι έχεις;! 92 00:08:47,010 --> 00:08:51,510 Είναι, "Μην τσακώνεσαι! Κάνε αυτό! Μην πας! Πήγαινε!" 93 00:08:51,910 --> 00:08:55,210 Όχι! Δηλαδή, σε χτύπησαν και εσένα! 94 00:08:59,030 --> 00:09:00,800 Ρυθμός; 95 00:09:00,800 --> 00:09:05,060 Δεν στέκονταν πραγματικά με τον τρόπο μας, ξέρεις. 96 00:09:05,750 --> 00:09:08,770 Αγώνες που δεν αφήνουν τίποτα αλλά η συμπάθεια είναι τραχιά. 97 00:09:09,190 --> 00:09:11,940 Τι; Είσαι ηλίθιος; 98 00:09:11,940 --> 00:09:14,720 Σώπα και χαθείτε! Είσαι εμπόδιο! 99 00:09:14,720 --> 00:09:17,760 Είμαι τι;! Είσαι αυτός που δεν ακούει ποτέ! 100 00:09:17,760 --> 00:09:20,590 --Γιατί πρέπει να σε ακούσω;! --Ε, τώρα! Προσοχή εκεί! 101 00:09:20,590 --> 00:09:28,080 Είστε τρελοί;! Αυτό το πλοίο είναι ο θησαυρός μας! Γεια σου! Είπα σταμάτα! 102 00:09:34,180 --> 00:09:35,720 το πήρα! 103 00:09:36,300 --> 00:09:39,740 T-That runt... Ήταν τυχαίο! 104 00:09:41,390 --> 00:09:42,720 Γεια σου! 105 00:09:42,720 --> 00:09:45,500 Στάση! Είμαι ακόμα εδώ! 106 00:09:45,500 --> 00:09:46,770 Άντε! Φέρτε το! 107 00:09:47,460 --> 00:09:50,100 Δεν υπάρχει περίπτωση να χάσουμε σε ηλίθιους που κυνηγούν τα όνειρα! 108 00:09:50,100 --> 00:09:53,480 Τι φταίει;! Γεια σου, ψάθινο καπέλο! Που πας;! 109 00:09:55,940 --> 00:09:56,820 Οπου; 110 00:10:01,640 --> 00:10:02,390 Ο ουρανός! 111 00:10:16,720 --> 00:10:20,380 Αυτά είναι λοιπόν που νίκησε τον Sir Crocodile, 112 00:10:20,380 --> 00:10:23,510 ένας από τους Επτά Πολέμαρχους της Θάλασσας... 113 00:10:23,870 --> 00:10:28,020 Monkey D. Luffy... και Roronoa Zoro... 114 00:10:28,020 --> 00:10:29,750 Τεχνική σε στυλ τριών σπαθιών! 115 00:10:31,520 --> 00:10:33,190 Τρεις χιλιάδες κόσμοι! 116 00:10:37,910 --> 00:10:40,240 Οι ουλές στην πλάτη είναι ντροπή ξιφομάχου. 117 00:10:40,880 --> 00:10:41,700 Θαυμαστός! 118 00:10:45,850 --> 00:10:50,460 Προσπάθησε να με ξεπεράσεις! Roronoa Zoro! 119 00:10:53,330 --> 00:10:55,960 Έτσι αυτά τα παιδιά έχουν μεγαλώσει στο σημείο 120 00:10:55,960 --> 00:10:58,180 ότι μπορούν να ταρακουνήσουν η παγκόσμια κυβέρνηση... 121 00:11:17,780 --> 00:11:21,240 "Holy Land of Marie Jois" 122 00:11:24,490 --> 00:11:26,840 Τι; Κόκκινα μαλλιά;! 123 00:11:27,200 --> 00:11:29,320 Ναί. Συμπεριφέρεται ενοχλητικά... 124 00:11:27,200 --> 00:11:32,500 "δικαιοσύνη" 125 00:11:30,190 --> 00:11:32,800 Αλλά να υποθέσω ότι δεν ανέλαβε δράση ο ίδιος; 126 00:11:32,800 --> 00:11:35,670 Όχι. Το έκανε έμμεσα, χρησιμοποιώντας αγγελιοφόρο... 127 00:11:36,130 --> 00:11:40,050 Αλλά είναι πολύ επικίνδυνο για το Whitebeard και Red-Hair για να έρθουν σε επαφή! 128 00:11:40,050 --> 00:11:54,310 «Ανώτατες Αρχές της Παγκόσμιας Κυβέρνησης "The Five Elder Stars"" 129 00:11:40,470 --> 00:11:42,700 Ναι, αυτό είναι αλήθεια. 130 00:11:43,140 --> 00:11:46,570 Αλλά το Red-Hair είναι τρομερό μόνο όταν ταράσσεται. 131 00:11:46,570 --> 00:11:49,720 δεν είναι ο τύπος που αλλάζει τα πράγματα για τον κόσμο μόνος του. 132 00:11:49,720 --> 00:11:52,250 Ας κάνουμε υπομονή και ας προσέχουμε. 133 00:11:52,250 --> 00:11:54,520 Οι Επτά Πολέμαρχοι της Θάλασσας είναι πιο σημαντικά τώρα. 134 00:11:54,520 --> 00:11:56,900 Πρέπει να βρούμε γρήγορα έναν διάδοχο για τον Κροκόδειλο. 135 00:11:57,670 --> 00:12:00,120 Μην υποτιμάτε την απώλειά του. 136 00:12:00,120 --> 00:12:04,780 Η κατάρρευση των Τριών Μεγάλων Δυνάμεων θα σπάσει τον ίδιο τον κόσμο. 137 00:12:05,160 --> 00:12:06,740 Πρέπει να διατηρηθεί η ισορροπία. 138 00:12:06,740 --> 00:12:10,580 Ναι, κύριε! Γι' αυτό έχουμε κάλεσε τους Επτά Πολέμαρχους εδώ, 139 00:12:11,000 --> 00:12:13,160 αλλά ποιος ξέρει πόσοι θα εμφανιστούν; 140 00:12:14,050 --> 00:12:17,050 Είναι πειρατές. Κάνουν όπως θέλουν... 141 00:12:17,050 --> 00:12:20,670 Ανάθεμά σου, Κροκόδειλος. Έχετε βάλει είμαστε σε τρομερή κατάσταση... 142 00:12:21,430 --> 00:12:26,490 Δεν μπορούμε πλέον να αφήσουμε αυτόν τον άνθρωπο ποιος σε κέρδισε μένει ανεξέλεγκτος... 143 00:12:27,170 --> 00:12:29,670 Μαϊμού Ντ. Λούφι... 144 00:12:33,250 --> 00:12:35,680 Αρχηγείο Ναυτικού στη MaryJoa. 145 00:12:35,680 --> 00:12:39,420 Δον Κιχώτης Doflamingo-sama και Βαρθολομαίος Κουμά-σάμα 146 00:12:39,420 --> 00:12:42,490 από τους Επτά Πολέμαρχους της Θάλασσας έχουν φτάσει. 147 00:12:43,030 --> 00:12:46,450 «Πολέμαρχος της Θάλασσας Δον Κιχώτης Ντοφλαμίνγκο Πρώην Bounty: 340 εκατομμύρια μούρα" 148 00:12:47,030 --> 00:12:50,240 «Πολέμαρχος της θάλασσας Βαρθολομαίος Κούμα Πρώην Bounty: 296 εκατομμύρια μούρα" 149 00:12:54,120 --> 00:12:57,380 Γεια σου! Στάση! τι κάνεις;! 150 00:12:57,720 --> 00:12:59,840 Όχι! Τα χέρια μου κινούνται μόνα τους! 151 00:12:59,840 --> 00:13:02,350 Μην είσαι ανόητος! Δεν είναι ώρα για αστεία! 152 00:13:02,350 --> 00:13:05,680 Δεν αστειεύομαι! Δεν μπορώ να ελέγξω το σώμα μου! 153 00:13:05,680 --> 00:13:08,140 Στο διάολο δεν μπορείς...! Δεν μπορώ να αναπνεύσω! 154 00:13:08,140 --> 00:13:10,310 Χτυπήστε το! Τι νομίζεις ότι κάνεις;! 155 00:13:11,100 --> 00:13:13,210 --Προσπαθείς να με σκοτώσεις;! --Δεν είμαι εγώ! 156 00:13:13,210 --> 00:13:16,510 Σταμάτα το! Που νομίζεις ότι είσαι;! 157 00:13:13,850 --> 00:13:16,810 «Αντιναύαρχος Στρατηγείου Ναυτικού «Μεγάλος Τακτικός» Τσουρού» 158 00:13:17,900 --> 00:13:20,400 Ντοφλαμίνγκο! Αυτή είναι η δουλειά σου! Σταμάτα αμέσως! 159 00:13:24,450 --> 00:13:31,060 Τότε άρχισε να μιλάς ήδη, αλλιώς θα τελειώσω αυτή την άθλια συγκέντρωση! 160 00:13:35,650 --> 00:13:37,960 Γεια σου! Ηλίθιε! Στάση! 161 00:13:36,000 --> 00:13:37,960 "δικαιοσύνη" 162 00:13:37,960 --> 00:13:40,840 Σταμάτα! Κάνε τον να σταματήσει, Ντοφλαμίνγκο! Ανάθεμά σου! 163 00:13:41,300 --> 00:13:42,420 Αρκετά! 164 00:13:42,950 --> 00:13:47,080 Μην είστε ανόητοι! Εσείς έλα εδώ να ξεκινήσεις πόλεμο;! 165 00:13:47,220 --> 00:13:50,930 «Ναύαρχος του στόλου του Πολεμικού Ναυτικού (Αρχηγός Ναυτικού) "Saint Sengoku"" 166 00:13:55,280 --> 00:13:59,690 Ω, συγγνώμη για την καθυστερημένη καλωσόρισή μου. Ευχαριστώ που ήρθες, αποβράσματα της θάλασσας. 167 00:14:00,690 --> 00:14:04,460 Ω, μου. Ακούστε τη μεγάλη συζήτηση... 168 00:14:05,510 --> 00:14:09,530 Ας ξεκινήσουμε. Αμφιβάλλω ότι θα έρθουν άλλα. 169 00:14:09,530 --> 00:14:14,040 Δύο στα έξι είναι καλύτερα από ό,τι περίμενα. 170 00:14:14,040 --> 00:14:15,550 βάζω στοίχημα. 171 00:14:15,550 --> 00:14:20,500 Ούτε εγώ σχεδίαζα να έρθω, αλλά το δικό μου Οι δουλειές του νησιού πάνε τόσο καλά... 172 00:14:23,220 --> 00:14:25,230 ...που βγήκα από την απόλυτη πλήξη. 173 00:14:25,230 --> 00:14:27,720 βλέπω. Αυτό είναι ανησυχητικό να το ακούς. 174 00:14:28,020 --> 00:14:33,100 Τίποτα δεν είναι τόσο καταθλιπτικό για εμάς ως μια αναπτυσσόμενη πειρατική βιομηχανία. 175 00:14:35,080 --> 00:14:37,780 Είσαι αρκετά στα πρόσωπά σου! 176 00:14:38,470 --> 00:14:42,520 Προδίδεις τον «Άγιο» στο όνομά σου, Ναύαρχος του στόλου Σενγκόκου! 177 00:14:45,220 --> 00:14:48,010 Ακούω τρομερούς καυγάδες... 178 00:14:49,560 --> 00:14:52,830 Μήπως ήρθα σε λάθος μέρος; 179 00:14:52,830 --> 00:14:54,010 Γεράκι-Μάτι! 180 00:14:54,320 --> 00:14:56,410 Το Αρχηγείο του Πολεμικού Ναυτικού και η Επτά Πολέμαρχοι της Θάλασσας. 181 00:14:56,410 --> 00:15:01,120 Αυτή η στρογγυλή τράπεζα φαίνεται χωρίς νόημα για αυτές τις δύο αντίπαλες δυνάμεις. 182 00:15:01,660 --> 00:15:05,750 Ω, μου! Ένας πολύ απροσδόκητος άντρας έφτασε! 183 00:15:06,160 --> 00:15:08,050 Μη μου πεις ότι είσαι... 184 00:15:09,360 --> 00:15:12,010 Όχι, είμαι απλώς ένας θεατής εδώ. 185 00:15:12,580 --> 00:15:16,470 Ενδιαφέρομαι λίγο για κάποιους πειρατές εμπλέκονται με το υπό εξέταση ζήτημα. 186 00:15:17,320 --> 00:15:18,560 Αυτό είναι όλο. 187 00:15:18,560 --> 00:15:23,280 Σε αυτήν την περίπτωση, είμαι και εγώ θεατής... Είναι αποδεκτό αυτό; 188 00:15:24,320 --> 00:15:28,330 Λοιπόν, υποθέτω ότι δεν είμαι ακριβώς "θεατής"... 189 00:15:28,990 --> 00:15:32,450 Ποιος είσαι;! Πώς μπήκες εδώ μέσα;! 190 00:15:32,790 --> 00:15:36,160 Αλλά τι πραγματικά επιφανής εμφάνιση ομάδα που έχεις εδώ... 191 00:15:36,640 --> 00:15:39,910 Ήρθα με την ελπίδα... 192 00:15:42,670 --> 00:15:46,590 --Ε;! --...να μου επιτραπεί να συμμετάσχω στη συνάντησή σας... 193 00:15:49,670 --> 00:15:51,590 ...αν είναι δυνατόν. 194 00:15:52,720 --> 00:15:56,970 Πιστεύω ότι έχεις αφαίρεσε τον τίτλο του Κροκόδειλου 195 00:15:57,490 --> 00:16:00,520 και τώρα ψάχνετε για διάδοχο; 196 00:16:01,600 --> 00:16:04,230 Εσείς...! Είσαι ο Λαφίτ;! 197 00:16:04,840 --> 00:16:05,950 Lafitte; 198 00:16:05,950 --> 00:16:08,900 Ω, ξέρεις το όνομά μου; 199 00:16:09,370 --> 00:16:11,190 Με τιμά πολύ! 200 00:16:11,640 --> 00:16:14,910 Ήταν γνωστός αξιωματικός ειρήνης στο West Blue! 201 00:16:15,510 --> 00:16:18,580 Τον κυνήγησαν από τη χώρα του για υπερβολική βία! 202 00:16:19,650 --> 00:16:21,120 Αυτό ήταν πολύ καιρό πριν. 203 00:16:21,620 --> 00:16:25,240 Το ποιος είμαι δεν έχει σημασία! 204 00:16:25,240 --> 00:16:30,260 Ήρθα να συστήσω έναν συγκεκριμένο άνθρωπο για τους Επτά Πολέμαρχους της Θάλασσας. 205 00:16:33,970 --> 00:16:37,550 Σανκς... Αυτό το όνομα φέρνει αναμνήσεις... 206 00:16:38,420 --> 00:16:41,160 Δηλαδή αυτό είναι ένα γράμμα από αυτόν; 207 00:16:41,160 --> 00:16:45,800 Ναί. Φαίνεται ότι είναι σημαντικό, οπότε μου το έδωσε να το παραδώσω! 208 00:16:45,800 --> 00:16:48,920 βλέπω! Μπράβο λοιπόν! 209 00:16:48,920 --> 00:16:52,760 Όχι, είμαι ακόμα νέος στους Κοκκινομάλληδες Πειρατές... 210 00:16:52,570 --> 00:16:54,530 «Κοκκινομάλλης Πειρατές (Νέος) Rockstar Bounty: 94 εκατομμύρια μούρα" 211 00:16:55,010 --> 00:16:57,340 Αν και πριν από αυτό ήμουν πειρατής, 212 00:16:57,340 --> 00:17:00,740 και νομίζω ότι έφτιαξα λίγο όνομα... 213 00:17:01,060 --> 00:17:04,660 Γεια σου! Έχετε ακούσει για το Rockstar, σωστά;! 214 00:17:05,400 --> 00:17:07,920 Όχι. Δεν έχω ακούσει ποτέ για 'im. 215 00:17:07,920 --> 00:17:11,210 Τέλος πάντων, το Sea King είχε υπέροχη γεύση... 216 00:17:14,150 --> 00:17:15,800 Γεια σου! Τι είσαι...?! 217 00:17:15,800 --> 00:17:19,240 Στέλνοντας μου ένα καταραμένο γράμμα... 218 00:17:19,240 --> 00:17:23,540 Πότε έσκυψε εκείνο το παιδί να είσαι τόσο μεγάλος;! 219 00:17:25,040 --> 00:17:26,810 Γεια σου! Υπομονή, τώρα! 220 00:17:27,280 --> 00:17:30,020 Έφερε σαν να ήταν ένα σημαντικό γράμμα! 221 00:17:31,250 --> 00:17:34,650 Αυτό είναι το Red-Hair που έχεις να κάνεις! Είσαι υγιής στο κεφάλι;! 222 00:17:35,400 --> 00:17:37,280 Είμαι ασπρογένης! 223 00:17:40,210 --> 00:17:43,160 Καπετάνιος. Μάλλον αυτό είναι αρκετό αλκοόλ προς το παρόν... 224 00:17:43,160 --> 00:17:47,790 Ανόητος! Κάτι που πίνετε όταν που θέλεις να πιεις δεν μπορεί να είναι κακό για σένα! 225 00:17:47,790 --> 00:17:50,130 Το αφεντικό μου είπε ότι αυτό ήταν επείγον γράμμα! 226 00:17:51,200 --> 00:17:56,240 Έχω μια καλή ιδέα περί τίνος πρόκειται. Άσσος και Μαυρογένεια. 227 00:17:56,240 --> 00:18:00,730 Πήγαινε να το πεις σε εκείνο το παιδί της Κοκκινομαλλιάς ότι αν θέλει να μου μιλήσει, 228 00:18:00,730 --> 00:18:03,750 να έρθει ο ίδιος εδώ, και με λίγο καλό ποτό, επίσης! 229 00:18:05,320 --> 00:18:13,140 Τώρα πήγαινε! Δεν έχω όρεξη να μιλήσω με τσαμπουκάδες, ρε μπουφέ. 230 00:18:17,070 --> 00:18:22,780 «Ο πιο δυνατός άνθρωπος στον κόσμο «Ασπρογένεια» Ο μεγάλος πειρατής Έντουαρντ Νιούγκεϊτ" 231 00:18:24,440 --> 00:18:26,580 Ο γέρος δεν άλλαξε! 232 00:18:27,120 --> 00:18:29,790 Αυτό δεν είναι θέμα γέλιο, αφεντικό! 233 00:18:31,580 --> 00:18:34,250 Μπα, είχα την εντύπωση ότι αυτό θα συνέβαινε. 234 00:18:36,390 --> 00:18:40,260 Δώσε μου λίγο περισσότερο χρόνο! Δεν έχω κάνει ποτέ έχουν προσβληθεί έτσι πριν! 235 00:18:41,000 --> 00:18:43,720 Γεια, τώρα! Τι είσαι εσύ σχεδιάζετε να κάνετε; Ξεχάστε το. 236 00:18:44,320 --> 00:18:47,060 Ευχαριστώ για τη βοήθειά σας. Μπορείτε να επιστρέψετε κατευθείαν τώρα. 237 00:18:48,440 --> 00:18:51,650 Β-Μα, έχω την περηφάνια μου...! 238 00:18:51,650 --> 00:18:54,700 Η ζωή σου είναι πιο σημαντική από την περηφάνια σου. 239 00:18:54,700 --> 00:18:58,710 Δεν μπορείτε να κάνετε τίποτα τώρα. Συγγνώμη για όλη την ταλαιπωρία. 240 00:19:00,560 --> 00:19:02,410 Λοιπόν, τι θα κάνεις, αφεντικό; 241 00:19:03,440 --> 00:19:06,320 πάω. Ετοιμαστείτε να σαλπάρετε! 242 00:19:06,320 --> 00:19:07,870 Να δεις Whitebeard;! 243 00:19:08,230 --> 00:19:09,770 Ναι, έτσι είναι! 244 00:19:09,770 --> 00:19:13,040 Πιστεύετε ότι η κυβέρνηση θα μείνεις ήσυχος αν το κάνεις αυτό; 245 00:19:13,840 --> 00:19:16,300 Δεν είναι ώρα για αυτό. 246 00:19:17,760 --> 00:19:19,010 Δεν είναι μεγάλη υπόθεση. 247 00:19:20,000 --> 00:19:22,330 Η κυβέρνηση μάλλον δεν θα μείνει ήσυχη... 248 00:19:22,330 --> 00:19:25,920 ...αλλά αν μας μπουν στο δρόμο, ούτε εμείς θα μείνουμε ήσυχοι! 249 00:19:26,660 --> 00:19:29,350 Ανδρες! Είναι ώρα μάχης! 250 00:19:29,880 --> 00:19:33,110 Καλώς! Ετοιμάστε λίγο αλκοόλ κορυφαίας ποιότητας! 251 00:19:35,880 --> 00:19:37,200 Διδάσκω; 252 00:19:37,200 --> 00:19:41,030 Ναί. Ο καπετάνιος του πειρατικού μας πληρώματος. 253 00:19:41,520 --> 00:19:44,990 Δεν τον άκουσα ποτέ. Κάποιος τυχαίος, άγνωστος τύπος 254 00:19:45,240 --> 00:19:47,790 δεν θα ήταν απειλή για άλλους πειρατές. 255 00:19:47,790 --> 00:19:50,210 Ναι, το συνειδητοποιούμε. 256 00:19:51,350 --> 00:19:54,920 Για το σκοπό αυτό, επεξεργαζόμαστε προσεκτικά ένα σχέδιο, 257 00:19:55,540 --> 00:19:57,580 οπότε ζητάω λίγο χρόνο ακόμα. 258 00:19:58,600 --> 00:20:02,540 Ενδιαφέρων! Άντε! Ας δοκιμάσουν, Σενγκόκου! 259 00:20:03,890 --> 00:20:10,250 Είμαστε οι Blackbeard Pirates. Παρακαλώ θυμηθείτε αυτό το όνομα... 260 00:20:14,960 --> 00:20:17,770 Ρε, άκουσες;! Ο Bellamy χτυπήθηκε! 261 00:20:17,770 --> 00:20:20,010 Ουάου! Από ποιον;! 262 00:20:25,890 --> 00:20:27,080 100 εκατομμύρια... 263 00:20:27,080 --> 00:20:30,040 Όσον αφορά το φιλόδοξο πνεύμα, δεν το έκανα σκέψου ότι άξιζε ακόμη και 30 εκατομμύρια... 264 00:20:30,310 --> 00:20:31,660 Να σκεφτείς ότι ήταν τόσο ψηλά... 265 00:20:31,660 --> 00:20:34,000 Ποιο είναι το σχέδιο, καπετάνιε; 266 00:20:35,220 --> 00:20:37,960 Γεια σου! Μην στέκεστε μόνο εκεί να τρελαίνεστε! 267 00:20:38,420 --> 00:20:40,860 Είμαι πραγματικά κουρασμένος τώρα! 268 00:20:40,860 --> 00:20:42,170 Σκάσε! 269 00:20:49,720 --> 00:20:51,880 Δεν έχω δουλειά με τηγανητές πατάτες! 270 00:20:51,880 --> 00:20:56,360 Έψαχνα για ένα κεφάλι αξίας πάνω από 100 εκατομμύρια! 271 00:20:56,360 --> 00:20:59,270 Είμαστε έτοιμοι να μπούμε στα μεγάλα πρωταθλήματα τώρα! 272 00:21:01,630 --> 00:21:04,170 Ήρθε επιτέλους η ώρα να κυνηγήσετε κάποιο θήραμα! 273 00:21:05,650 --> 00:21:10,980 Καπετάνιος! Δεν έπρεπε να το κάνουμε συναντηθείτε με τον Lafitte σε αυτή την πόλη;! 274 00:21:11,290 --> 00:21:14,750 «Μαυρογένεια πειρατής τιμονιέρης 'Ο Πρωταθλητής' Ιησούς Μπέρτζες" 275 00:21:15,010 --> 00:21:19,400 Φαίνεται ότι χωρίσαμε! Αλλά κάπως έτσι είναι η τύχη μερικές φορές! 276 00:21:19,400 --> 00:21:21,540 Σωστά, Auger;! 277 00:21:23,130 --> 00:21:26,720 «Μαυρογένεια Πειρατής Καπετάνιος "Μαυρογένεια" Marshall D. Teach" 278 00:21:29,100 --> 00:21:32,680 "Blackbeard Pirate Sniper "The Supersonic" Βαν Όγκερ" 279 00:21:32,680 --> 00:21:38,180 Ακριβώς! Η μοίρα πάντα μετρά την αξία ενός ανθρώπου! 280 00:21:38,690 --> 00:21:42,650 «Μαυρογένεια πειρατής γιατρός "Ο Θεριστής" Doc Q" 281 00:21:52,290 --> 00:21:55,960 Παλιά κεφαλή διαμαντιού! Πήρα πίσω το χρυσό σου! 282 00:21:55,960 --> 00:22:02,430 Υπομονή! Θα είμαι εκεί σύντομα! 283 00:22:09,640 --> 00:22:17,770 Αχ, πέρα από τον ατελείωτο ουρανό 284 00:22:18,030 --> 00:22:27,950 Το μέλλον που είδα κάποτε τώρα αρχίζει να διαμορφώνεται 285 00:22:36,250 --> 00:22:43,710 Υπάρχουν μέρες που σχεδόν χάνω τον εαυτό μου 286 00:22:43,710 --> 00:22:51,710 Όταν συνέβη αυτό, υπήρχε κάπου ζεστό θα μπορούσα να πάω 287 00:22:52,100 --> 00:22:58,250 Οι φίλοι για τους οποίους ήμουν περήφανος πάντα, χωρίς αποτυχία, 288 00:22:58,250 --> 00:23:08,260 με έσπρωξαν μπροστά, έτσι δεν είναι; 289 00:23:09,150 --> 00:23:17,530 Αχ, τα αστέρια χύνονται κάτω από τον ουρανό 290 00:23:17,530 --> 00:23:19,890 Αυτή η μοναδική στιγμή... 291 00:23:25,960 --> 00:23:28,840 Δώσε ένα διάλειμμα! Εδώ φοβάμαι! 292 00:23:28,840 --> 00:23:30,680 Μας ρουφάει στη δίνη! 293 00:23:30,680 --> 00:23:34,140 Κανείς δεν είπε τίποτα για α γιγαντιαία δίνη! Αυτό είναι απάτη! 294 00:23:34,140 --> 00:23:36,760 Ας γυρίσουμε πίσω! Το νησί του ουρανού είναι απλά ένα όνειρο μέσα σε ένα όνειρο! 295 00:23:36,760 --> 00:23:38,100 Ένα νησί σε όνειρο μέσα σε όνειρο! 296 00:23:38,100 --> 00:23:40,980 Θα το μετανιώνω μια ζωή αν περάσω σε μια τόσο μεγάλη περιπέτεια! 297 00:23:41,730 --> 00:23:43,020 Στο επόμενο επεισόδιο του One Piece! 298 00:23:43,020 --> 00:23:46,220 «Πήγαινε στον Ουρανό! Ride the Knock-Up Stream" 299 00:23:46,220 --> 00:23:48,330 Θα γίνω Βασιλιάς των Πειρατών!!